SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Będzinie Katalog zbiorów

9 results

Book

In basket

rate

Bajki ludów Północy / przeł. [z ros.] Jan Brzechwa ; [wyboru dokonał Aleksander Barszczewski ; il. wykonali Krzysztof Demianiuk et al.]. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] Współpraca, 1986. - 172, [4] s. : rys. kolor. ; 26 cm.

Author

Brzechwa Jan (1900-1966). Tł. Barszczewski Aleksander (1930- ). Wybór. Demianiuk Krzysztof. Il.

Form of Work

Książki

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 82-93 Magazyn, 82-93 p.2 Magazyn (2 egz.)

Filia nr 1 Ksawera

All copies are currently unavailable

Filia nr 4 Łagisza

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.2 Magazyn (1 egz.)

Filia nr 5 Grodziec

All copies are currently unavailable

Filia nr 7 Zamkowe

All copies are currently unavailable

Filia nr 2 Warpie

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Opowiadania sewastopolskie / Lew Tołstoj. - Wyd. 2 - Warszawa : Wydawnictwo TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] Współpraca, 1986. - 170, [5] s. ; 17 cm.

Author

Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910). Łopalewski Tadeusz (1900-1979). Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie rosyjskie

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 1 Ksawera

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

All copies are currently unavailable

Filia nr 5 Grodziec

All copies are currently unavailable

Filia nr 7 Zamkowe

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Śmierć Iwana Iljicza / Lew Tołstoj ; przeł. [z ros.] Jarosław Iwaszkiewicz. - Wyd. 4. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] Współpraca, 1985. - 102, [2] s. ; 17 cm.

Author

Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910). Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie rosyjskie

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

All copies are currently unavailable

Filia nr 1 Ksawera

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

All copies are currently unavailable

Filia nr 5 Grodziec

There are copies available to loan: sygn. 82-3 magazyn (1 egz.)

Filia nr 7 Zamkowe

All copies are currently unavailable

Filia nr 2 Warpie

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 9 Podłosie

There are copies available to loan: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)

nieobecność pracownika

Book

In basket

rate

Czołgi idą rombem / Anatol Ananiew ; przeł. [z ros.] Igor Zakrzewski. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] "Współpraca", 1985. - 240 s. ; 17 cm.

Author

Anan'ev Anatolij Andreevič (1925- ). Zakrzewski Igor. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść rosyjska

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

There are copies available to loan: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)

Filia nr 5 Grodziec

There are copies available to loan: sygn. 82-3 magazyn (1 egz.)

Filia nr 7 Zamkowe

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Początek nieznanej ery / Konstanty Paustowski ; przeł. [z ros.] Jerzy Jędrzejewicz. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej Współpraca, 1985. - 237, [3] s. ; 17 cm.

Author

Paustovskij Konstantin Georgievič (1892-1968). Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975). Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść rosyjska

Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt. : Dalekie lata, cz. 2 pt. : Burzliwa młodość.

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

All copies are currently unavailable

Filia nr 5 Grodziec

There are copies available to loan: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)

Filia nr 7 Zamkowe

All copies are currently unavailable

Filia nr 2 Warpie

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Sonata Kreutzerowska / Lew Tołstoj ; przeł. z ros. Maria Leśniewska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej Współpraca, 1985. - 96 s. ; 17 cm.

Author

Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910). Leśniewska Maria (1916-1990). Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie rosyjskie

Tyt. oryg.: Krejcerova sonata.

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)

Filia nr 1 Ksawera

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

There are copies available to loan: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)

Filia nr 5 Grodziec

There are copies available to loan: sygn. 82-3 magazyn (1 egz.)

Filia nr 7 Zamkowe

There are copies available to loan: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)

Filia nr 2 Warpie

There are copies available to loan: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)

Filia nr 9 Podłosie

There are copies available to loan: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)

nieobecność pracownika

Book

In basket

rate

Wojna i pokój. [T.] 1-2 / Lew Tołstoj ; przeł. Andrzej Stawar. - Wyd. 14. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR[Towarzystwo Przyjaźni Polsko Radzieckiej] Współpraca, 1988. - 734, [2] ; 22 cm.

Author

Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910).

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść rosyjska

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)

Filia nr 1 Ksawera

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

There are copies available to loan: sygn. 82-3 mag. (1 egz.)

Filia nr 5 Grodziec

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 7 Zamkowe

There are copies available to loan: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)

Filia nr 2 Warpie

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 9 Podłosie

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Book

In basket

rate

Szlacheckie gniazdo / Iwan Turgieniew ; przeł. z ros. Jerzy Jędrzejewicz. - Wyd. 4. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej Współpraca, 1985. - 220, [2] s. ; 17 cm.

Author

Turgenev Ivan Sergeevič (1818-1883). Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975). Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść rosyjska

Oznaczenie kolejności wyd. w PIW.

Tyt. oryg.: Dvorânskoe gnezdo.

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 Magazyn (2 egz.)

Filia nr 1 Ksawera

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

All copies are currently unavailable

Filia nr 5 Grodziec

All copies are currently unavailable

Filia nr 7 Zamkowe

All copies are currently unavailable

Filia nr 2 Warpie

There are copies available to loan: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przygody kapitana Załganowa / Andriej Niekrasow ; adapt. [z ros.] Ireny Tuwim ; il. Georgij Judin. - Wyd. 5 zm. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] Współpraca ; Moskwa : Raduga, 1986. - 199, [1] s. : rys. kolor. ; 25 cm.

Author

Nekrasov Andrej Sergeevič (1907-1987) Tuwim Irena (1900-1987). Tł. Judin Georgij. Il.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Literatura młodzieżowa rosyjska

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently unavailable

Filia nr 1 Ksawera

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.3 Magazyn (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.3 Magazyn (1 egz.)

Filia nr 5 Grodziec

There are copies available to loan: sygn. 82-93 magazyn (1 egz.)