SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Będzinie Katalog zbiorów

Book

In basket

rate

Dyskretny urok Fernet Branca / James Hamilton-Paterson ; przełożyła Anna Sak. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Bona, 2011. - 315, [1] strona ; 21 cm.

Author

Hamilton-Paterson James Autor Sak Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Ghostwriting Kompozytorzy Sąsiedztwo (socjologia) Toskania (Włochy)

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9 Podłosie

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Book

In basket

rate

Skrzaty / napisał Wil Huygen ; zil. Rien Poortvliet ; z fr. przeł. Barbara Durbajło ; [weryfikacja przekł. z oryg. hol. Joanna Borycka-Zakrzewska]. - Wyd. 1 w tej ed. - Kraków : Wydawnictwo Bona, 2011. - [212] s. : il. kolor. ; 31cm.

Author

Huygen Wil. Poortvliet Rien. Il. Durbajło Barbara. Tł. Borycka-Zakrzewska Joanna. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Krasnoludki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce holenderskie Wydawnictwa dla dzieci

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)

Filia nr 1 Ksawera

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)

Filia nr 9 Podłosie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Book

In basket

rate

Dzieci Sáncheza : autobiografia rodziny meksykańskiej / Oscar Lewis ; przełożyła Aleksandra Olędzka-Frybesowa ; posłowie Michał Głowiński. - Wydanie 1. w tej edycji. - Kraków : Wydawnictwo Bona, 2011. - 643, [2] s. ; 21 cm.

Author

Lewis Oscar (1914-1970). Autor Olędzka-Frybesowa Aleksandra (1923- ). Tłumaczenie Głowiński Michał (1934- ). Posłowie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Rodzina Życie codzienne Socjologia Meksyk

Domain

Socjologia i społeczeństwo

Tyt. oryg.: The children of Sánchez : autobiography of a Mexican family.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 316 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Przewodnik po życiu / Maria Mankiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Bona, 1991. - 119 s. ; 19 cm.

(Uroda)

Author

Mankiewicz Maria.

Form of Work

Książki

Subject

Obyczaje towarzyskie

Genre/Form

Poradniki

Na książce wyłącznie błędny ISBN.

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 39 Magazyn (1 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 39 (1 egz.)

Filia nr 1 Ksawera

There are copies available to loan: sygn. 39 (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

There are copies available to loan: sygn. 39 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Filia nr 5 Grodziec

All copies are currently unavailable

nieobecność pracownika

Book

In basket

rate

Pan Brumm idzie się kąpać / Daniel Napp ; przeł. Elżbieta Zarych. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2011. - [26] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta (1972- ). Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Tyt. oryg.: Dr. Brumm geht baden.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.1 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Brumm jedzie pociągiem / Daniel Napp ; przeł. Elżbieta Zarych. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2012. - [26] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Stanowi cz. cyklu, którego bohaterem jest Pan Brumm.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 p.1 Seria (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Brumm obchodzi Boże Narodzenie / Daniel Napp ; przeł. [z niem.] Elżbieta Zarych. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2011. - [26] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Stanowi cz. cyklu, którego bohaterem jest Pan Brumm.

Tyt. oryg.: Dr. Brumm feiert Weihnachten, 2010.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.1 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Brumm tego nie rozumie / Daniel Napp ; przeł. Elżbieta Zarych. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2011. - [23] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Napp Daniel (1974- ) Zarych Elżbieta. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Tyt. oryg.: Dr. Brumm versteht das nicht.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.1 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Brumm utknął na dobre / Daniel Napp ; przeł. Elżbieta Zarych. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2011. - [26] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Stanowi cz 2. cyklu.

Tyt. oryg.: Dr. Brumm steck fest.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.1 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Krabat / Otfried Preussler ; przeł. Krzysztof Radziwiłł i Janina Zeltzer ; zil. Katarzyna Bajerowicz. - Wyd. 1. w tej ed. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2011. - 239, [4] s. : il. ; 21 cm.

Author

Preussler Otfried (1923- ). Radziwiłł Krzysztof (1898-1986). Tł. Zeltzer Janina. Tł. Bajerowicz Katarzyna (1969- ). Il.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść młodzieżowa niemiecka

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.3 Polecane (1 egz.)

Filia nr 1 Ksawera

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia nr 7 Zamkowe

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Filia nr 2 Warpie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.3 (1 egz.)

Filia nr 9 Podłosie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Book

In basket

rate

Mały duszek / Otfried Preussler ; il. F. J. Tripp ; tł. z niem. Hanna i Andrzej Ożogowscy. - Wyd. 1 w tej ed. - Kraków : Wydawnictwo Bona, 2011. - 118 s. : il. ; 21 cm.

Author

Preussler Otfried (1923- ). Tripp Franz J. (1915-1978). Il. Ożogowska Hanna (1904-1995). Tł. Ożgowski Andrzej. Tł.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Powieść

Tyt. oryg.: "Das kleine Gespenst" 1966.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przygody Małego Wodnika / Otfried Preussler ; il. Winnie Gebhardt ; tł. Joanna Borycka-Zakrzewska. - Wyd. 1 w tej ed. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2012. - 113, [2] s. : il. ; 22 cm.

Author

Preussler Otfried (1923- ). Gebhard-Gayler Winnie (1959- ). Il. Borycka-Zakrzewska Joanna. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)

Filia nr 1 Ksawera

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia nr 5 Grodziec

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Filia nr 7 Zamkowe

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Filia nr 2 Warpie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rozbójnik Hotzenplotz / Otfried Preussler ; il. F. J. Tripp ; tł. Joanna Borycka-Zakrzewska. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2012. - 122, [5] s. : il. ; 22 cm.

Author

Preussler Otfried (1923- ). Tripp Franz J. (1915-1978). Il. Borycka-Zakrzewska Joanna. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść dziecięca niemiecka

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)

Filia nr 1 Ksawera

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Filia nr 2 Warpie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)

Filia nr 9 Podłosie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Book

In basket

rate

Bajki przez telefon / Gianni Rodari ; przeł. Ewa Nicewicz-Staszowska ; zil. Katarzyna Bajerowicz. - Wyd. 1 w tej ed. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2012. - 201, [7] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Rodari Gianni (1920-1980). Bajerowicz Katarzyna (1969- ). Il. Nicewicz-Staszowska Ewa. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce włoskie

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.1 (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Filia nr 7 Zamkowe

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Book

In basket

rate

Gelsomino w Kraju Kłamczuchów / Gianni Rodari ; przeł. Hanna Ożogowska ; zil. Dorota Łoskot-Cichocka. - Wyd. 1 w tej ed. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2012. - 203 s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Rodari Gianni (1920-1980). Ożogowska Hanna (1904-1995). Tł. Łoskot-Cichocka Dorota. Il.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść dziecięca włoska

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Book

In basket

rate

Niewidzialny Tonino / Gianni Rodari ; przeł. Ewa Nicewicz ; zil. Agata Raczyńska ; posł. opatrzyła Monika Woźniak. - Kraków : Wydawnictwo Bona, 2011. - 78, [1] s. : il. ; 21 cm.

Author

Rodari Gianni (1920-1980). Nicewicz Ewa. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce włoskie

Tyt. oryg.: Le avventure di Tonino l'invisibile, 1980.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica Abigél / Magda Szabó ; przeł. Alicja Mazurkiewicz. - Wyd. 1. w tej ed. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2012. - 350, [1] s. ; 21 cm.

Author

Szabó Magda (1917-2007). Mazurkiewicz Alicja. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść młodzieżowa węgierska

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia nr 1 Ksawera

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Filia nr 7 Zamkowe

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Filia nr 2 Warpie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.4 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Chiński kot / Mika Waltari ; przeł. Iwona Kiuru ; zil. Maria Ekier. - Kraków : Wydawnictwo Bona, 2011. - 48, [4] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Author

Waltari Mika (1908-1979). Kiuru Iwona. Tł. Ekier Maria (1943- ). Il.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce fińskie

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.1 (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Filia nr 5 Grodziec

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Filia nr 7 Zamkowe

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

nieobecność pracownika